11月12日下午，马克思主义学院“明德讲坛”第三十五讲在腾讯会议线上和徐汇校区东部文科实验楼203教室线下同步开讲。上海财经大学马克思主义学院院长、博士生导师章忠民教授作了题为《让马克思说中国话的意蕴和步伐》的讲座。此次讲座由副院长耿步健教授主持，我院博士生硕士生近60人参加。
讲座一开始，章忠民教授就抛出三个问题引发学生思考：让马克思说中国话有哪些线索和内容？为什么要让马克思说中国话？怎样让马克思真正说中国话？随后，章教授从五个方面阐述了让马克思说中国话的意蕴和步伐，一是让马克思主义从说德语到说汉语；二是未尽的事业需要更活的语言更好的载体；三是中国对人类两种既有发展方案的超越；四是从“以马化中”到“以中化马”；五是在发展与实践中让马克思说中国话。具体来看，章教授首先通过让马克思主义从说德语到说俄语，再到说汉语的三个阶段，指出中国的马克思主义不套用马克思主义经典作家设想的模板，也不做其他国家社会主义实践的再版，而是要自创中国版本，让马克思主义中国化，推进科学社会主义的蓬勃发展。从马克思主义传入中国，伟大领袖毛泽东用马克思主义指导中国，实现了中国人民站起来的飞跃；邓小平、江泽民、胡锦涛等领导人则重新注解了什么是社会主义，实现了中国人民富起来的飞跃；习近平主席在此基础上率领人民进入了社会主义新时代，实现了中国人民强起来的飞跃。其次，章教授明确指出，中国的现代化要打破西方的迷信，现代化不等于西化、私有化、市场化、自由化，最根本的是要立足于我们自身的发展，实现有形与无形的有机结合。章教授强调，让马克思主义中国化由两方面构成，一是“以马化中”，要以马克思主义的普遍真理来解决中国的实际难题，与时俱进；二是“以中化马”，要以中国化马克思主义的理论成果与实践成果，以中国力量、中国智慧、中国方案来化解马克思主义自身发展过程中所面临的理论难题和实践难题。两者实为辩证统一的关系。再次，章教授还提到：“一种伟大的理论要产生一种伟大的实践，同时又具有生命力，能够可持续发展，它就必须变成民主化、本土化的东西，同时又能够反哺这种思想。”改革开放以来，不同的领导人提出不同的时代之问，不断探索人类历史发展规律和社会主义发展规律，在发展与实践中不断深化马克思主义，也为世界提供了新的中国方案。
在讲座的最后，章教授寄语同学们，要在今后的学习中将继承和发展马克思主义当作自己义不容辞的责任，并希望同学们能够结合当前马克思主义的发展，围绕让马克思主义说中国话，作出自己独立的思考与判断。
章教授的讲授结束后，耿步健教授进行了总结，指出章教授从五个方面阐述了马克思主义中国化的历史进程及如何赋予马克思主义以鲜明的中国特色，帮助我们更好地理解了习近平新时代中国特色社会主义思想不仅是当代中国的马克思主义，而且是21世纪的马克思主义。实践发展永无止境，理论创新也是永无止境。当前，我国发展站到了新的历史起点，将在全面建成小康社会的基础上，迈上全面建设社会主义现代化国家新征程，这就需要进一步坚持马克思主义，以更宽广的视野、更长远的眼光来思考和把握国家未来发展面临的一系列重大战略问题，让马克思更充满生机和活力地说中国话，不断夺取全面建设社会主义现代化国家的新胜利。
摄影：王跃行
撰稿：葛含朔